次韻公辟州宅月夜偶成

xīn 新 qiū 秋 guò 過 yǔ 雨 yuè 月 rú 如 shuāng 霜   ， huǎn 緩 zú 足 péng 蓬 lái 萊 chè 徹 shàng 上 fāng 方 。 。

cuì 翠 mù 木 líng 玲 lóng 瓏 cáng 藏 bǎo 寶 jiè 界   ， bái 白 yān 煙 nóng 濃 dàn 淡 suǒ 鎖 huá 華 táng 堂 。 。

shū 書 míng 名 yuè 越 yàn 艷 shuí 誰 xīng 興 fā 發   ， jiǎo 角 dòng 動 chán 單 yú 於 zì 自 gǎn 感 shāng 傷 。 。

shān 山 shì 似 wò 臥 lóng 龍 tiān 天 shì 似 shuǐ 水   ， què 卻 yí 疑 shēn 身 zài 在 hǎi 海 zhōng 中 yāng 央 。 。