次韻公辟聞角有感

宋代秦觀

一聽胡笳動越吟，聲潛地底氣逾深。千宮月色單于曲，萬里天光魏闕心。秉燭何人猶把盞，挑燈有女正穿針。早寒時節黃昏後，更逐西風應遠砧。

yī 一 tīng 聽 hú 胡 jiā 笳 dòng 動 yuè 越 yín 吟， shēng 聲 qián 潛 dì 地 dǐ 底 qì 氣 yú 逾 shēn 深。

qiān 千 gōng 宮 yuè 月 sè 色 chán 單 yú 於 qū 曲， wàn 萬 lǐ 里 tiān 天 guāng 光 wèi 魏 quē 闕 xīn 心。

bǐng 秉 zhú 燭 hé 何 rén 人 yóu 猶 bǎ 把 zhǎn 盞， tiǎo 挑 dēng 燈 yǒu 有 nǚ 女 zhèng 正 chuān 穿 zhēn 針。

zǎo 早 hán 寒 shí 時 jié 節 huáng 黃 hūn 昏 hòu 後， gèng 更 zhú 逐 xī 西 fēng 風 yìng 應 yuǎn 遠 zhēn 砧。