次韻工部兄見寄三首 其三

宋代 葛勝仲
朱門十萬一貧家,鼓枻西歸悵未涯。數米稱薪嗟隱約,望雲臨水負幽遐。 清音且聽雉登木,曲路任從蠅集瓜。午飯蕭然無膾鯉,須知滋味已能賒。
zhū 朱 mén 門 shí 十 wàn 萬 yī 一 pín 貧 jiā 家   , gǔ 鼓 yì 枻 xī 西 guī 歸 chàng 悵 wèi 未 yá 涯 shù 。 mǐ 數 chēng 米 xīn 稱 jiē 薪 yǐn 嗟 yuē 隱 wàng 約   , yún 望 lín 雲 shuǐ 臨 fù 水 yōu 負 xiá 幽   遐   。
qīng 清 yīn 音 qiě 且 tīng 聽 zhì 雉 dēng 登 mù 木   , qū 曲 lù 路 rèn 任 cóng 從 yíng 蠅 jí 集 guā 瓜 wǔ 。 fàn 午 xiāo 飯 rán 蕭 wú 然 kuài 無 lǐ 膾 xū 鯉   , zhī 須 zī 知 wèi 滋 yǐ 味 néng 已 shē 能   賒   。