次韻奉和春梅君,兼賀其十八芳辰

近現代 熊盛元
綠萼新萌一寸芽,前身合是婉凌華。曾沾仙露長馨逸,偶謫凡塵豈怨嗟? 縹緲琴音來夢裡,扶疏梅影認生涯。六么十八誰重唱,絕艷何妨霧半遮!
lǜ 綠 è 萼 xīn 新 méng 萌 yī 一 cùn 寸 yá 芽   , qián 前 shēn 身 hé 合 shì 是 wǎn 婉 líng 凌 huá 華 。 。 céng 曾 zhān 沾 xiān 仙 lù 露 zhǎng 長 xīn 馨 yì 逸   , ǒu 偶 zhé 謫 fán 凡 chén 塵 qǐ 豈 yuàn 怨 jiē 嗟   ?
piāo 縹 miǎo 緲 qín 琴 yīn 音 lái 來 mèng 夢 lǐ 里   , fú 扶 shū 疏 méi 梅 yǐng 影 rèn 認 shēng 生 yá 涯 。 。 liù 六 yāo 么 shí 十 bā 八 shuí 誰 chóng 重 chàng 唱   , jué 絕 yàn 艷 hé 何 fáng 妨 wù 霧 bàn 半 zhē 遮   !