次韻飛卿

suí 隨 jì 計 jīng 京 huá 華 yì 憶 qù 去 nián 年   ， mèng 夢 hún 魂 hé 合 yǎn 眼 dào 到 jiā 家 shān 山 zǎo 。 wú 早 bàn 無 shū 半 néng 菽 hú 能 kǒu 糊 wǎn 口   ， dé 晚 sān 得 zhōng 三 zhǐ 鍾 hàn 只 yán 汗   顏   。

lǎo 老 lǎn 懶 bù 不 kān 堪 zhū 朱 mò 墨 lǐ 里   ， cǐ 此 xīn 心 zhōng 終 zài 在 shuǐ 水 yún 雲 jiān 間 chǐ 。 chuán 尺 fēn 椽 wǒ 分 jiāng 我 biān 江 lù 邊 liú 路   ， yǔ 留 tā 與 nián 他 zuò 年 wǎng 作 huán 往   還   。