次韻德孺新居病起

宋代 黃庭堅
潭潭經略府，寂寂閉門居。 京洛聖賢宅，江湖魚鱉瀦。 官如一夢覺，話勝十年書。 稍喜過從近，扶筇不駕車。
tán 潭 tán 潭 jīng 經 lüè 略 fǔ 府   ， jì 寂 jì 寂 bì 閉 mén 門 jū 居 。 。
jīng 京 luò 洛 shèng 聖 xián 賢 zhái 宅   ， jiāng 江 hú 湖 yú 魚 biē 鱉 zhū 瀦 。 。
guān 官 rú 如 yī 一 mèng 夢 jué 覺   ， huà 話 shèng 勝 shí 十 nián 年 shū 書 。 。
shāo 稍 xǐ 喜 guò 過 cóng 從 jìn 近   ， fú 扶 qióng 筇 bù 不 jià 駕 chē 車 。 。