次韻答禹功兼簡周國振時禹功一夕泛舟歸郡不及話離 其四

宋代 李彭
相望兩牛鳴,頓覺千里別。未別如懷冰,別來三伏熱。 賴有清輝吟,當窗時玩閱。音塵在我前,悠然情話悅。
xiāng 相 wàng 望 liǎng 兩 niú 牛 míng 鳴   , dùn 頓 jué 覺 qiān 千 lǐ 里 bié 別 wèi 。 bié 未 rú 別 huái 如 bīng 懷 bié 冰   , lái 別 sān 來 fú 三 rè 伏   熱   。
lài 賴 yǒu 有 qīng 清 huī 輝 yín 吟   , dāng 當 chuāng 窗 shí 時 wán 玩 yuè 閱 yīn 。 chén 音 zài 塵 wǒ 在 qián 我 yōu 前   , rán 悠 qíng 然 huà 情 yuè 話   悅   。