次韻答邢惇夫

宋代 黃庭堅
為山不能山,過在一簣止。 渥窪騏驎兒,墮地誌千里。 岷江初濫觴,入楚乃無底。 將升聖人堂,道固有廉陛。 邢子好少年,如世有源水。 方求無津涯,不作蛙井喜。 兒中兀老蒼,趣造甚奇異。 過閱王公門,袖中有漫刺。 別來阻河山,望遠每障袂。 斯文向千載,有志常寡遂。 後生文楚楚,照影若孔翠。 不應太玄草,睎價咸陽市。 雨作枕簞秋,官閒省中睡。 夢不到漢東,茗椀乃為祟。 聞君肺渴減,頗復佳食寐。 讀書得新功,來雁寄一字。
wéi 為 shān 山 bù 不 néng 能 shān 山   , guò 過 zài 在 yī 一 kuì 簣 zhǐ 止 。 。
wò 渥 wā 窪 qí 騏 lín 驎 ér 兒   , duò 墮 dì 地 zhì 志 qiān 千 lǐ 里 。 。
mín 岷 jiāng 江 chū 初 làn 濫 shāng 觴   , rù 入 chǔ 楚 nǎi 乃 wú 無 dǐ 底 。 。
jiāng 將 shēng 升 shèng 聖 rén 人 táng 堂   , dào 道 gù 固 yǒu 有 lián 廉 bì 陛 。 。
xíng 邢 zi 子 hǎo 好 shào 少 nián 年   , rú 如 shì 世 yǒu 有 yuán 源 shuǐ 水 。 。
fāng 方 qiú 求 wú 無 jīn 津 yá 涯   , bù 不 zuò 作 wā 蛙 jǐng 井 xǐ 喜 。 。
ér 兒 zhōng 中 wù 兀 lǎo 老 cāng 蒼   , qù 趣 zào 造 shén 甚 qí 奇 yì 異 。 。
guò 過 yuè 閱 wáng 王 gōng 公 mén 門   , xiù 袖 zhōng 中 yǒu 有 màn 漫 cì 刺 。 。
bié 別 lái 來 zǔ 阻 hé 河 shān 山   , wàng 望 yuǎn 遠 měi 每 zhàng 障 mèi 袂 。 。
sī 斯 wén 文 xiàng 向 qiān 千 zǎi 載   , yǒu 有 zhì 志 cháng 常 guǎ 寡 suì 遂 。 。
hòu 後 shēng 生 wén 文 chǔ 楚 chǔ 楚   , zhào 照 yǐng 影 ruò 若 kǒng 孔 cuì 翠 。 。
bù 不 yīng 應 tài 太 xuán 玄 cǎo 草   , xī 睎 jià 價 xián 咸 yáng 陽 shì 市 。 。
yǔ 雨 zuò 作 zhěn 枕 dān 簞 qiū 秋   , guān 官 xián 閒 shěng 省 zhōng 中 shuì 睡 。 。
mèng 夢 bú 不 dào 到 hàn 漢 dōng 東   , míng 茗 wǎn 椀 nǎi 乃 wèi 為 suì 祟 。 。
wén 聞 jūn 君 fèi 肺 kě 渴 jiǎn 減   , pǒ 頗 fù 復 jiā 佳 shí 食 mèi 寐 。 。
dú 讀 shū 書 dé 得 xīn 新 gōng 功   , lái 來 yàn 雁 jì 寄 yī 一 zì 字 。 。