次韻答天啟

宋代張耒

黃鐘無聲登瓦釜，蔡子青衫在塵土。逼人爽氣百步寒，知子胸中有風雨。三年河東走胡馬，絕口魚蝦便鮥乳。歸來萬卷付一讀，不學兒曹用心苦。周瑜陸遜久寂寞，千年北客嘲吳語。莫徒彩筆雲錦張，要是寶劍蛟龍舞。天兵百萬老西北，快馬如飛不出戶。眼看六纛出麒麟，走取單于置刀俎。

huáng 黃 zhōng 鍾 wú 無 shēng 聲 dēng 登 wǎ 瓦 fǔ 釜， cài 蔡 zi 子 qīng 青 shān 衫 zài 在 chén 塵 tǔ 土。

bī 逼 rén 人 shuǎng 爽 qì 氣 bǎi 百 bù 步 hán 寒， zhī 知 zi 子 xiōng 胸 zhōng 中 yǒu 有 fēng 風 yǔ 雨。

sān 三 nián 年 hé 河 dōng 東 zǒu 走 hú 胡 mǎ 馬， jué 絕 kǒu 口 yú 魚 xiā 蝦 biàn 便 luò 鮥 rǔ 乳。

guī 歸 lái 來 wàn 萬 juàn 卷 fù 付 yī 一 dú 讀， bù 不 xué 學 ér 兒 cáo 曹 yòng 用 xīn 心 kǔ 苦。

zhōu 周 yú 瑜 lù 陸 xùn 遜 jiǔ 久 jì 寂 mò 寞， qiān 千 nián 年 běi 北 kè 客 cháo 嘲 wú 吳 yǔ 語。

mò 莫 tú 徒 cǎi 彩 bǐ 筆 yún 雲 jǐn 錦 zhāng 張， yào 要 shì 是 bǎo 寶 jiàn 劍 jiāo 蛟 lóng 龍 wǔ 舞。

tiān 天 bīng 兵 bǎi 百 wàn 萬 lǎo 老 xī 西 běi 北， kuài 快 mǎ 馬 rú 如 fēi 飛 bù 不 chū 出 hù 戶。

yǎn 眼 kàn 看 liù 六 dào 纛 chū 出 qí 麒 lín 麟， zǒu 走 qǔ 取 chán 單 yú 於 zhì 置 dāo 刀 zǔ 俎。