次韻戴帥初贈銅山寺主僧若珣

宋代 陳著
憶昔曾尋紫翠堆,轉頭非舊幾年來。 僧檐蔓草幾成樹,佛座蓮花半纈苔。 忽自吟邊飛錫到,再從空里把山開。 江湖總是風光地,應世因緣第一回。
yì 憶 xī 昔 céng 曾 xún 尋 zǐ 紫 cuì 翠 duī 堆   , zhuǎn 轉 tóu 頭 fēi 非 jiù 舊 jǐ 幾 nián 年 lái 來   。
sēng 僧 yán 檐 màn 蔓 cǎo 草 jǐ 幾 chéng 成 shù 樹   , fó 佛 zuò 座 lián 蓮 huā 花 bàn 半 xié 纈 tái 苔   。
hū 忽 zì 自 yín 吟 biān 邊 fēi 飛 xī 錫 dào 到   , zài 再 cóng 從 kōng 空 lǐ 里 bǎ 把 shān 山 kāi 開   。
jiāng 江 hú 湖 zǒng 總 shì 是 fēng 風 guāng 光 dì 地   , yìng 應 shì 世 yīn 因 yuán 緣 dì 第 yī 一 huí 回   。