次韻春日西湖懷古二首 其二

qián 錢 táng 唐 fù 父 lǎo 老 yǎn 眼 kàn 看 tiān 天   ， guó 國 pò 破 yóu 尤 néng 能 huà 話 xī 昔 nián 年 jiāng 。 cǎo 江 hū 草 sī 忽 guān 嘶 běi 關 mǎ 北 fēng 馬   ， fān 風 bù 帆 fǎn 不 hǎi 返 nán 海 chuán 南   船   。

kōng 空 lín 林 luò 落 mù 木 wú 無 rén 人 sǎo 掃   ， fèi 廢 yuàn 苑 yú 餘 huā 花 zhī 只 zì 自 yán 妍 cǐ 。 rì 此 xī 日 hú 西 huí 湖 bái 回 shǒu 白 gōng 首   ， míng 功 ruò 名 gè 若 zài 個 líng 在 yān 凌   煙   。