次韻春懷

宋代 陳師道
老形已具臂膝痛,春事無多櫻筍來。 敗絮不溫生蟣虱,大杯覆酒著塵埃。 衰年此日仍為客,舊國當時只廢台。 河嶺尚堪供極目,少年為句未須哀。
lǎo 老 xíng 形 yǐ 已 jù 具 bì 臂 xī 膝 tòng 痛   , chūn 春 shì 事 wú 無 duō 多 yīng 櫻 sǔn 筍 lái 來   。
bài 敗 xù 絮 bù 不 wēn 溫 shēng 生 jī 蟣 shī 虱   , dà 大 bēi 杯 fù 覆 jiǔ 酒 zhù 著 chén 塵 āi 埃   。
shuāi 衰 nián 年 cǐ 此 rì 日 réng 仍 wèi 為 kè 客   , jiù 舊 guó 國 dāng 當 shí 時 zhǐ 只 fèi 廢 tái 台   。
hé 河 lǐng 嶺 shàng 尚 kān 堪 gōng 供 jí 極 mù 目   , shào 少 nián 年 wèi 為 jù 句 wèi 未 xū 須 āi 哀   。