次韻持國謝送酒

宋代范純仁

重九思公向洛陽，三秋此日念何長。心隨白酒聊相寄，頭插黃花想共嘗。盈幅忽慚瓊玖報，開尊應伴綺羅香。明年花好能來否，元老同期醉壽觴。

chóng 重 jiǔ 九 sī 思 gōng 公 xiàng 向 luò 洛 yáng 陽， sān 三 qiū 秋 cǐ 此 rì 日 niàn 念 hé 何 zhǎng 長 xīn 。 suí 心 bái 隨 jiǔ 白 liáo 酒 xiāng 聊 jì 相 tóu 寄， chā 頭 huáng 插 huā 黃 xiǎng 花 gòng 想 cháng 共嘗。

yíng 盈 fú 幅 hū 忽 cán 慚 qióng 瓊 jiǔ 玖 bào 報， kāi 開 zūn 尊 yīng 應 bàn 伴 qǐ 綺 luó 羅 xiāng 香 míng 。 nián 明 huā 年 hǎo 花 néng 好 lái 能 fǒu 來 yuán 否， lǎo 元 tóng 老 qī 同 zuì 期 shòu 醉 shāng 壽觴。