次韻陳秀才

宋代張鎡

規模黨是野人居，剪結蒼松蔭屋除。閒把欹眠酬懶架，靜便徐步當安輿。青精飯好終延老，紫石潭空總付渠。玩世從來畏人覺，他年方信此心初。

guī 規 mó 模 dǎng 黨 shì 是 yě 野 rén 人 jū 居， jiǎn 剪 jié 結 cāng 蒼 sōng 松 yīn 蔭 wū 屋 chú 除。

xián 閒 bǎ 把 yī 欹 mián 眠 chóu 酬 lǎn 懶 jià 架， jìng 靜 biàn 便 xú 徐 bù 步 dāng 當 ān 安 yú 輿。

qīng 青 jīng 精 fàn 飯 hǎo 好 zhōng 終 yán 延 lǎo 老， zǐ 紫 shí 石 tán 潭 kōng 空 zǒng 總 fù 付 qú 渠。

wán 玩 shì 世 cóng 從 lái 來 wèi 畏 rén 人 jué 覺， tā 他 nián 年 fāng 方 xìn 信 cǐ 此 xīn 心 chū 初。