次韻陳溪山紅梅三首 其二

chūn 春 xiǎo 曉 hóng 紅 shēng 生 dǎo 島 yǔ 嶼 yún 雲   ， cǐ 此 zhōng 中 jǐn 盡 zhù 著 liǎng 兩 xián 閒 shēn 身 。 。 bù 不 chóu 愁 huā 花 xiào 笑 fā 發 xū 須 bái 白   ， màn 漫 chà 詫 rén 人 jiān 間 jù 句 fǎ 法 xīn 新 。 。

qǔ 曲 shuǐ 水 pái 徘 huái 徊 tiān 天 shàng 上 rì 日   ， shēn 深 bēi 杯 zhēn 斟 zhuó 酌 zì 自 jiā 家 chūn 春 。 。 fán 繁 yīng 英 wèi 未 luò 落 xū 須 pín 頻 dào 到   ， cuì 翠 shí 實 jīn 金 pán 盤 shàng 尚 jí 及 bīn 賓 。 。