次韻陳體仁惠詩並示游山詩卷

宋代洪适

人生名利場，羈絆無休假。沉迷雁鶩行，夢寐雞豚社。見謂遊子欺，更防官長罵。何如山中樂，松窗肆嘉話。陳侯青雲客，英聲蜚日下。當年金馬門，掉鞅示閒暇。小試芙蓉池，未整驪駒駕。台岳十日行，樛蘿若相迓。來歸探古囊，篇篇可圖畫。傾耳金石聲，鄭衛敢爭霸。

rén 人 shēng 生 míng 名 lì 利 chǎng 場， jī 羈 bàn 絆 wú 無 xiū 休 jià 假 chén 。 mí 沉 yàn 迷 wù 雁 xíng 鶩 mèng 行， mèi 夢 jī 寐 tún 雞 shè 豚社。

jiàn 見 wèi 謂 yóu 游 zǐ 子 qī 欺， gèng 更 fáng 防 guān 官 zhǎng 長 mà 罵 hé 。 rú 何 shān 如 zhōng 山 lè 中 sōng 樂， chuāng 松 sì 窗 jiā 肆 huà 嘉話。

chén 陳 hóu 侯 qīng 青 yún 雲 kè 客， yīng 英 shēng 聲 fēi 蜚 rì 日 xià 下 dāng 。 nián 當 jīn 年 mǎ 金 mén 馬 diào 門， yāng 掉 shì 鞅 xián 示 xiá 閒暇。

xiǎo 小 shì 試 fú 芙 róng 蓉 chí 池， wèi 未 zhěng 整 lí 驪 jū 駒 jià 駕 tái 。 yuè 台 shí 岳 rì 十 xíng 日 jiū 行， luó 樛 ruò 蘿 xiāng 若 yà 相迓。

lái 來 guī 歸 tàn 探 gǔ 古 náng 囊， piān 篇 piān 篇 kě 可 tú 圖 huà 畫 qīng 。 ěr 傾 jīn 耳 shí 金 shēng 石 zhèng 聲， wèi 鄭 gǎn 衛 zhēng 敢 bà 爭霸。