次韻程務實見寄

宋代方岳

客來問奚自，曰予自虞庠。有友猿鶴姿，與子鴻雁行。石崖郁崔嵬，玉灑高頡頏。昔為斗與牛，今為參與商。銜袖尺素書，寄此明月光。吾詩眇何似，雞群之昂昂。唱予和者誰，一叫孤鳳凰。孰雲噲待伍，乃與國士雙。大書適豪縱，深刻何煒煌。尚余煙雨痕，急埽莓苔牆。所嗟眼中人，未試肘後方。平生湖海氣，收拾歸短章。故雖百車渠，僅同一毫芒。極知不入時，面有半寸霜。再三約梅花，雪谷深韜藏。少須具筆硯，鼓枻凌寒江。君紉杜若佩，我制芙蓉裳。

kè 客 lái 來 wèn 問 xī 奚 zì 自， yuē 曰 yǔ 予 zì 自 yú 虞 xiáng 庠。

yǒu 有 yǒu 友 yuán 猿 hè 鶴 zī 姿， yǔ 與 zi 子 hóng 鴻 yàn 雁 háng 行。

shí 石 yá 崖 yù 郁 cuī 崔 wéi 嵬， yù 玉 sǎ 灑 gāo 高 jié 頡 háng 頏。

xī 昔 wèi 為 dòu 斗 yǔ 與 niú 牛， jīn 今 wèi 為 cān 參 yù 與 shāng 商。

xián 銜 xiù 袖 chǐ 尺 sù 素 shū 書， jì 寄 cǐ 此 míng 明 yuè 月 guāng 光。

wú 吾 shī 詩 miǎo 眇 hé 何 sì 似， jī 雞 qún 群 zhī 之 áng 昂 áng 昂。

chàng 唱 yǔ 予 hé 和 zhě 者 shuí 誰， yī 一 jiào 叫 gū 孤 fèng 鳳 huáng 凰。

shú 孰 yún 雲 kuài 噲 dài 待 wǔ 伍， nǎi 乃 yǔ 與 guó 國 shì 士 shuāng 雙。

dà 大 shū 書 shì 適 háo 豪 zòng 縱， shēn 深 kè 刻 hé 何 wěi 煒 huáng 煌。

shàng 尚 yú 余 yān 煙 yǔ 雨 hén 痕， jí 急 sào 埽 méi 莓 tái 苔 qiáng 牆。

suǒ 所 jiē 嗟 yǎn 眼 zhōng 中 rén 人， wèi 未 shì 試 zhǒu 肘 hòu 後 fāng 方。

píng 平 shēng 生 hú 湖 hǎi 海 qì 氣， shōu 收 shí 拾 guī 歸 duǎn 短 zhāng 章。

gù 故 suī 雖 bǎi 百 chē 車 qú 渠， jǐn 僅 tóng 同 yī 一 háo 毫 máng 芒。

jí 極 zhī 知 bù 不 rù 入 shí 時， miàn 面 yǒu 有 bàn 半 cùn 寸 shuāng 霜。

zài 再 sān 三 yuē 約 méi 梅 huā 花， xuě 雪 gǔ 谷 shēn 深 tāo 韜 cáng 藏。

shǎo 少 xū 須 jù 具 bǐ 筆 yàn 硯， gǔ 鼓 yì 枻 líng 凌 hán 寒 jiāng 江。

jūn 君 rèn 紉 dù 杜 ruò 若 pèi 佩， wǒ 我 zhì 制 fú 芙 róng 蓉 shang 裳。