次韻程丞相牡丹

宋代鄭獬

曾倒金壺為牡丹，矮床設座繞花壇。有人偷插玉釵上，到夜更留銀燭看。醉里春風遺翠帽，歸時寒月送琱鞍。如今蘭棹催西去，惆悵明年誰倚欄。

céng 曾 dào 倒 jīn 金 hú 壺 wèi 為 mǔ 牡 dan 丹， ǎi 矮 chuáng 床 shè 設 zuò 座 rào 繞 huā 花 tán 壇。

yǒu 有 rén 人 tōu 偷 chā 插 yù 玉 chāi 釵 shàng 上， dào 到 yè 夜 gèng 更 liú 留 yín 銀 zhú 燭 kàn 看。

zuì 醉 lǐ 里 chūn 春 fēng 風 yí 遺 cuì 翠 mào 帽， guī 歸 shí 時 hán 寒 yuè 月 sòng 送 diāo 琱 ān 鞍。

rú 如 jīn 今 lán 蘭 zhào 棹 cuī 催 xī 西 qù 去， chóu 惆 chàng 悵 míng 明 nián 年 shuí 誰 yǐ 倚 lán 欄。