次韻曾季永乞筍

宋代趙蕃

鄙夫食肉書生菜，要是均為口腹賣。籜龍雖美亦菜流，我苦嗜之還自怪。君家作屋溪上篁，想見春風參短長。柰何反向寒廳乞，一束未能成報章。

bǐ 鄙 fū 夫 shí 食 ròu 肉 shū 書 shēng 生 cài 菜， yào 要 shì 是 jūn 均 wèi 為 kǒu 口 fù 腹 mài 賣 tuò 。 lóng 籜 suī 龍 měi 雖 yì 美 cài 亦 liú 菜 wǒ 流， kǔ 我 shì 苦 zhī 嗜 hái 之 zì 還 guài 自怪。

jūn 君 jiā 家 zuò 作 wū 屋 xī 溪 shàng 上 huáng 篁， xiǎng 想 jiàn 見 chūn 春 fēng 風 cān 參 duǎn 短 cháng 長 nài 。 hé 柰 fǎn 何 xiàng 反 hán 向 tīng 寒 qǐ 廳 yī 乞， shù 一 wèi 束 néng 未 chéng 能 bào 成 zhāng 報章。