次韻曹輔寄壑源試焙新芽

宋代 蘇軾
仙山靈雨濕行雲,洗遍香肌粉未勻。 明月來投玉川子,清風吹破武林春。 要知玉雪心腸好,不是膏油首面新。 戲作小詩君一笑,従來佳茗似佳人。
xiān 仙 shān 山 líng 靈 yǔ 雨 shī 濕 xíng 行 yún 雲   , xǐ 洗 biàn 遍 xiāng 香 jī 肌 fěn 粉 wèi 未 yún 勻   。
míng 明 yuè 月 lái 來 tóu 投 yù 玉 chuān 川 zǐ 子   , qīng 清 fēng 風 chuī 吹 pò 破 wǔ 武 lín 林 chūn 春   。
yào 要 zhī 知 yù 玉 xuě 雪 xīn 心 cháng 腸 hǎo 好   , bú 不 shì 是 gào 膏 yóu 油 shǒu 首 miàn 面 xīn 新   。
xì 戲 zuò 作 xiǎo 小 shī 詩 jūn 君 yī 一 xiào 笑   , cóng 従 lái 來 jiā 佳 míng 茗 shì 似 jiā 佳 rén 人   。