次韻伯遠端午日拜碧香之賜

zǐ 紫 fǔ 府 lín 琳 yú 腴 zhào 照 yù 玉 hú 壺   ， lái 來 zhān 沾 yǐn 隱 lì 吏 běi 北 shān 山 yú 隅 yáo 。 zhī 遙 bài 知 cì 拜 zhān 賜 jīn 瞻 què 金 yīng 闕   ， xiào 應 liú 笑 xián 流 shī 涎 lǐng 濕 xū 領   須   。

zuì 醉 miàn 面 kàn 看 jūn 君 hóng 紅 zuò 作 xié 纈   ， shuāi 衰 yán 顏 lián 憐 wǒ 我 lǜ 綠 diāo 凋 pú 蒲 míng 。 nián 明 hé 年 zhǐ 何 fēn 止 qióng 分 yè 瓊 xì 液   ， gé 細 xiāng 葛 luó 香 shì 羅 yì 世 wú 亦   無   。