次韻邦直見答二首

宋代 蘇轍
真能一醉逃煩暑,定勝三杯御臘寒。 自有詩書供永日,莫將絲竹亂風灘。 舞雩何處歸春莫,叩角誰人怨夜漫。 聞道丹砂近有術,錙銖稱火共君看。 五斗塵勞尚足留,閉門聊欲治幽憂。 羞為毛遂囊中穎,未許朱雲地下游。 無事會須成好飲,思歸時亦賦登樓。 羨君幕府如僧舍,日向城隅看浴鷗。
zhēn 真 néng 能 yī 一 zuì 醉 táo 逃 fán 煩 shǔ 暑   , dìng 定 shèng 勝 sān 三 bēi 杯 yù 御 là 臘 hán 寒   。
zì 自 yǒu 有 shī 詩 shū 書 gōng 供 yǒng 永 rì 日   , mò 莫 jiāng 將 sī 絲 zhú 竹 luàn 亂 fēng 風 tān 灘   。
wǔ 舞 yú 雩 hé 何 chǔ 處 guī 歸 chūn 春 mò 莫   , kòu 叩 jiǎo 角 shuí 誰 rén 人 yuàn 怨 yè 夜 màn 漫   。
wén 聞 dào 道 dān 丹 shā 砂 jìn 近 yǒu 有 shù 術   , zī 錙 zhū 銖 chēng 稱 huǒ 火 gòng 共 jūn 君 kàn 看   。
wǔ 五 dǒu 斗 chén 塵 láo 勞 shàng 尚 zú 足 liú 留   , bì 閉 mén 門 liáo 聊 yù 欲 zhì 治 yōu 幽 yōu 憂   。
xiū 羞 wèi 為 máo 毛 suí 遂 náng 囊 zhōng 中 yǐng 穎   , wèi 未 xǔ 許 zhū 朱 yún 雲 dì 地 xià 下 yóu 游   。
wú 無 shì 事 huì 會 xū 須 chéng 成 hǎo 好 yǐn 飲   , sī 思 guī 歸 shí 時 yì 亦 fù 賦 dēng 登 lóu 樓   。
xiàn 羨 jūn 君 mù 幕 fǔ 府 rú 如 sēng 僧 shè 舍   , rì 日 xiàng 向 chéng 城 yú 隅 kàn 看 yù 浴 ōu 鷗   。