次韻艾宣畫四首 其四 蓮龜

宋代 李綱
紅妝翠蓋曉參差,水面浮游有戲龜。誰道千年解巢葉,也知曳尾已多時。
hóng 紅 zhuāng 妝 cuì 翠 gài 蓋 xiǎo 曉 cēn 參 cī 差   , shuǐ 水 miàn 面 fú 浮 yóu 游 yǒu 有 xì 戲 guī 龜 shuí 。 dào 誰 qiān 道 nián 千 jiě 年 cháo 解 yè 巢 yě 葉   , zhī 也 yè 知 wěi 曳 yǐ 尾 duō 已 shí 多   時   。