次月山少監客京韻

pǐ 匹 mǎ 馬 chān 攙 chūn 春 rù 入 dì 帝 jīng 京   ， qiū 秋 shēn 深 yóu 猶 wèi 未 wèn 問 guī 歸 chéng 程   。

yī 一 shū 書 bù 不 jí 及 yīn 因 fēng 風 jì 寄   ， qiān 千 lǐ 里 kōng 空 jiào 教 gòng 共 yuè 月 míng 明   。

xiāo 霄 hàn 漢 yǐ 已 suí 隨 huáng 黃 gǔ 鵠 jǔ 舉   ， jiā 家 shān 山 yīng 應 fù 負 bái 白 ōu 鷗 méng 盟   。

biàn 便 xū 須 liǎo 了 què 卻 fēng 封 hóu 侯 shì 事   ， yì 衣 jǐn 錦 guī 歸 lái 來 kè 客 yì 亦 róng 榮   。