賜游西苑同諸學士作 其四

xuán 玄 zhōu 洲 làng 閬 yuàn 苑 wǔ 五 yún 雲 mí 迷   ， zǐ 紫 diàn 殿 tóng 彤 lóu 樓 zhòng 眾 xiù 岫 dī 低 。 。 rì 日 shè 射 fēi 飛 méng 甍 jīn 金 shǔ 署 bǎng 榜   ， hóng 虹 lián 連 gé 閣 dào 道 yù 玉 wèi 為 tī 梯 。 。

sǎ 灑 yán 筵 hǎo 好 yǔ 雨 fēi 霏 wēi 微 guò 過   ， bàng 傍 xí 席 qīng 清 qín 禽 xiàn 睍 huǎn 睆 tí 啼 。 。 yù 欲 bào 報 shēn 深 ēn 恩 hé 何 yǐ 以 zhù 祝   ， huáng 皇 tú 圖 dì 帝 shòu 壽 yǔ 與 tiān 天 qí 齊 。 。