次友人書懷 其二

宋代 張元干
腸斷春風楊柳花，中原何日再京華。將軍未報歌三箭，樂府徒傳舞兩娃。 會見敵營如竹破，不應淮甸又兵加。頻年寒食常為客，強索芳樽樂有涯。
cháng 腸 duàn 斷 chūn 春 fēng 風 yáng 楊 liǔ 柳 huā 花   ， zhōng 中 yuán 原 hé 何 rì 日 zài 再 jīng 京 huá 華 jiāng 。 jūn 將 wèi 軍 bào 未 gē 報 sān 歌 jiàn 三 yuè 箭   ， fǔ 樂 tú 府 chuán 徒 wǔ 傳 liǎng 舞 wá 兩   娃   。
huì 會 jiàn 見 dí 敵 yíng 營 rú 如 zhú 竹 pò 破   ， bù 不 yīng 應 huái 淮 diàn 甸 yòu 又 bīng 兵 jiā 加 pín 。 nián 頻 hán 年 shí 寒 cháng 食 wèi 常 kè 為 qiáng 客   ， suǒ 強 fāng 索 zūn 芳 lè 樽 yǒu 樂 yá 有   涯   。