次夜月色復佳游霞川錦池二首 其二

huà 畫 qiáo 橋 yān 煙 zhòng 重 liǔ 柳 chuí 垂 chuí 垂   ， lù 露 shī 濕 yī 衣 shang 裳 tòu 透 shǐ 始 zhī 知 dān 。 guì 丹 huā 桂 xiāng 花 qiáng 香 pàn 牆 qǐ 畔 shuǐ 起   ， hóng 水 zhī 葒 yǐng 枝 xí 影 jiān 席 yí 間   移   。

sī 思 liáng 量 jiū 究 jìng 竟 dōu 都 rú 如 mèng 夢   ， liàn 戀 zhù 著 xiū 休 xián 閒 shā 煞 bù 不 chī 痴 yè 。 bàn 夜 jiāng 半 cháo 江 shēng 潮 zhèng 聲 shú 正 guī 熟   ， lái 歸 cái 來 shì 才 yù 是 mián 欲 shí 眠   時   。