次盱眙同前韻

宋代 黃庭堅
去此二十年,持家西過宋。 起予者白鷗,歸興岌飛動。 宮殿明寶坊,山川開禹貢。 破浪一帆風,更占夢中夢。
qù 去 cǐ 此 èr 二 shí 十 nián 年   , chí 持 jiā 家 xī 西 guò 過 sòng 宋   。
qǐ 起 yǔ 予 zhě 者 bái 白 ōu 鷗   , guī 歸 xīng 興 jí 岌 fēi 飛 dòng 動   。
gōng 宮 diàn 殿 míng 明 bǎo 寶 fāng 坊   , shān 山 chuān 川 kāi 開 yǔ 禹 gòng 貢   。
pò 破 làng 浪 yī 一 fān 帆 fēng 風   , gèng 更 zhān 占 mèng 夢 zhōng 中 mèng 夢   。