次許沖元韻送成都高士敦鈐轄

yí 栘 zhōng 中 lǎo 老 jiàn 監 běn 本 xū 虛 míng 名   ， lǎn 懶 zuò 作 yān 燕 shān 山 wàn 萬 lǐ 里 xíng 行   。

  （ yú 余 yǔ 與 gāo 高 jūn 君 fèng 奉 shǐ 使 qì 契 dān 丹   ， cí 辭 miǎn 免 bù 不 xíng 行   。

  ） zuò 坐 kàn 看 fēi 飛 hóng 鴻 yíng 迎 shǐ 使 jié 節   ， guī 歸 lái 來 jùn 駿 mǎ 馬 huàn 換 qīng 傾 chéng 城   。

gāo 高 cái 才 běn 本 bù 不 yuán 緣 xūn 勛 fá 閥   ， yú 余 lì 力 hái 還 sī 思 zhì 治 shǔ 蜀 bīng 兵   。

xī 西 wàng 望 xuě 雪 shān 山 fēng 烽 huǒ 火 jǐn 盡   ， bù 不 fáng 妨 zūn 樽 jiǔ 酒 jì 寄 píng 平 shēng 生   。