次秀野韻五首 其四

宋代 朱熹
知君久矣厭喧卑,造物尊前喚小兒。一釂未應峨側弁,十分聊爾快翻卮。 治中寂寂凝塵日,令尹憂勞退食時。正好相尋發孤笑,莫教牢落負心期。
zhī 知 jūn 君 jiǔ 久 yǐ 矣 yàn 厭 xuān 喧 bēi 卑   , zào 造 wù 物 zūn 尊 qián 前 huàn 喚 xiǎo 小 ér 兒 。 。 yī 一 jiào 釂 wèi 未 yìng 應 é 峨 zè 側 biàn 弁   , shí 十 fēn 分 liáo 聊 ěr 爾 kuài 快 fān 翻 zhī 卮 。 。
zhì 治 zhōng 中 jì 寂 jì 寂 níng 凝 chén 塵 rì 日   , lìng 令 yǐn 尹 yōu 憂 láo 勞 tuì 退 shí 食 shí 時 。 。 zhèng 正 hǎo 好 xiāng 相 xún 尋 fā 發 gū 孤 xiào 笑   , mò 莫 jiào 教 láo 牢 luò 落 fù 負 xīn 心 qī 期 。 。