次秀野暑中二首 其一

宋代 朱熹
劇暑悲難度，清秋喜卻回。病隨庚伏盡，尊向晚涼開。 臨水看雲去，鉤簾待月來。勝游驚昨夢，曾上郁蕭台。
jù 劇 shǔ 暑 bēi 悲 nán 難 dù 度   ， qīng 清 qiū 秋 xǐ 喜 què 卻 huí 回 bìng 。 suí 病 gēng 隨 fú 庚 jǐn 伏 zūn 盡   ， xiàng 尊 wǎn 向 liáng 晚 kāi 涼   開   。
lín 臨 shuǐ 水 kàn 看 yún 雲 qù 去   ， gōu 鉤 lián 簾 dài 待 yuè 月 lái 來 shèng 。 yóu 勝 jīng 游 zuó 驚 mèng 昨 céng 夢   ， shàng 曾 yù 上 xiāo 郁 tái 蕭   台   。