辭上歸進詩

cǎo 草 zé 澤 wú 吾 huáng 皇 zhào 詔   ， tú 圖 nán 南 tuán 摶 xìng 姓 chén 陳   。

sān 三 fēng 峰 qiān 千 zǎi 載 kè 客   ， sì 四 hǎi 海 yī 一 xián 閒 rén 人   。

shì 世 tài 態 cóng 從 lái 來 báo 薄   ， shī 詩 qíng 情 zì 自 dé 得 zhēn 真   。

qǐ 乞 quán 全 zhāng 麞 lù 鹿 xìng 性   ， hé 何 chǔ 處 bù 不 chēng 稱 chén 臣   。