次齊守岩老見示東湖之韻 其二

宋代 黃裳
月華西下日華東,閃閃湖光渺渺中。天地會通銀色界,亭台還合水晶宮。 披襟望處清生白,穿徑游時翠引紅。自許此生心已了,湖山尤稱道家風。
yuè 月 huá 華 xī 西 xià 下 rì 日 huá 華 dōng 東   , shǎn 閃 shǎn 閃 hú 湖 guāng 光 miǎo 渺 miǎo 渺 zhōng 中 。 。 tiān 天 dì 地 huì 會 tōng 通 yín 銀 sè 色 jiè 界   , tíng 亭 tái 台 hái 還 hé 合 shuǐ 水 jīng 晶 gōng 宮 。 。
pī 披 jīn 襟 wàng 望 chù 處 qīng 清 shēng 生 bái 白   , chuān 穿 jìng 徑 yóu 游 shí 時 cuì 翠 yǐn 引 hóng 紅 。 。 zì 自 xǔ 許 cǐ 此 shēng 生 xīn 心 yǐ 已 le 了   , hú 湖 shān 山 yóu 尤 chēng 稱 dào 道 jiā 家 fēng 風 。 。