次卿與余終日坐竹間以何人有酒身無事誰家多竹門可款為韻余得上七字 其四

宋代 周紫芝
昔年嗜酒人,常恐不到口。臥瓮寧免賊,窺竇真若狗。 幸茲身無事,家復有名酒。竹亦不待尋,清陰到窗牖。 長嘯風滿襟,相勸杯在手。不知平生歡,重複有茲否。
xī 昔 nián 年 shì 嗜 jiǔ 酒 rén 人   , cháng 常 kǒng 恐 bú 不 dào 到 kǒu 口 wò 。 wèng 臥 níng 瓮 miǎn 寧 zéi 免 kuī 賊   , dòu 窺 zhēn 竇 ruò 真 gǒu 若   狗   。
xìng 幸 zī 茲 shēn 身 wú 無 shì 事   , jiā 家 fù 復 yǒu 有 míng 名 jiǔ 酒 zhú 。 yì 竹 bù 亦 dài 不 xún 待 qīng 尋   , yīn 清 dào 陰 chuāng 到 yǒu 窗   牖   。
cháng 長 xiào 嘯 fēng 風 mǎn 滿 jīn 襟   , xiāng 相 quàn 勸 bēi 杯 zài 在 shǒu 手 bù 。 zhī 不 píng 知 shēng 平 huān 生 chóng 歡   , fù 重 yǒu 復 zī 有 fǒu 茲   否   。