此情

近現代 魏新河
此情如可待,隨分隔參商。淚急何暇哭,情多不足傷。 可能全謝傅,已許半荀郎。寄語鬘天座,豈因三宿桑。
cǐ 此 qíng 情 rú 如 kě 可 dài 待   , suí 隨 fēn 分 gé 隔 shēn 參 shāng 商 lèi 。 jí 淚 hé 急 xiá 何 kū 暇 qíng 哭   , duō 情 bù 多 zú 不 shāng 足   傷   。
kě 可 néng 能 quán 全 xiè 謝 fù 傅   , yǐ 已 xǔ 許 bàn 半 xún 荀 láng 郎 jì 。 yǔ 寄 mán 語 tiān 鬘 zuò 天 qǐ 座   , yīn 豈 sān 因 xiǔ 三 sāng 宿   桑   。