次前韻再送周正孺

宋代 蘇軾
東川得望郎，坐與西爭重。 高風傾石室，舊學鄙文冢。 蜀人安使君，所至野不聳。 竹馬迎細侯，大錢送劉寵。 遙知句溪路，老稚相扶擁。 看畫古叢祠，百怪朝幽拱。 牛頭與兜率，雲木蔚堆壟。 醉鄉追舊遊，筆陣賈餘勇。 聊將詩酒樂，一掃簿書冗。 西風吹好句，珠玉本無踵。 （劉蛻《文冢銘》，在梓州。 ）
dōng 東 chuān 川 dé 得 wàng 望 láng 郎   ， zuò 坐 yǔ 與 xī 西 zhēng 爭 zhòng 重   。
gāo 高 fēng 風 qīng 傾 shí 石 shì 室   ， jiù 舊 xué 學 bǐ 鄙 wén 文 zhǒng 冢   。
shǔ 蜀 rén 人 ān 安 shǐ 使 jūn 君   ， suǒ 所 zhì 至 yě 野 bù 不 sǒng 聳   。
zhú 竹 mǎ 馬 yíng 迎 xì 細 hòu 侯   ， dà 大 qián 錢 sòng 送 liú 劉 chǒng 寵   。
yáo 遙 zhī 知 jù 句 xī 溪 lù 路   ， lǎo 老 zhì 稚 xiāng 相 fú 扶 yōng 擁   。
kàn 看 huà 畫 gǔ 古 cóng 叢 cí 祠   ， bǎi 百 guài 怪 cháo 朝 yōu 幽 gǒng 拱   。
niú 牛 tóu 頭 yǔ 與 dōu 兜 shuài 率   ， yún 雲 mù 木 wèi 蔚 duī 堆 lǒng 壟   。
zuì 醉 xiāng 鄉 zhuī 追 jiù 舊 yóu 游   ， bǐ 筆 zhèn 陣 jiǎ 賈 yú 余 yǒng 勇   。
liáo 聊 jiāng 將 shī 詩 jiǔ 酒 lè 樂   ， yī 一 sǎo 掃 bù 簿 shū 書 rǒng 冗   。
xī 西 fēng 風 chuī 吹 hǎo 好 jù 句   ， zhū 珠 yù 玉 běn 本 wú 無 zhǒng 踵   。
  （ liú 劉 tuì 蛻 wén 《 zhǒng 文 míng 冢 zài 銘 zǐ 》   ， zhōu 在   梓   州   。
  ）