次前韻寄天寧老可舉避生日於西山

yíng 迎 xī 錫 qīng 清 fēng 風 sǎo 掃 sù 宿 āi 埃   ， yān 煙 fēi 霏 kōng 空 cuì 翠 huà 畫 tú 圖 kāi 開   。

xī 西 shān 山 shān 山 shàng 上 qiān 千 nián 年 hè 鶴   ， rèn 認 qǔ 取 nián 年 nián 年 yí 一 dù 度 lái 來   。