次前韻答景仁

宋代蘇轍

儒林談道亦云舊，遠逢太史牛馬走。區區分別意何為，擾擾只添心上垢。道大如天不可測，異出同歸各穿竇。浩然一水散千漚，卻觀彼我曾無有。我丈中心冰玉潔，世上浮榮盡灰滅。終年行道自不知，笑指空門名異說。此心未信道不生，石上下種何由茁。道在起居飲食中，安問胡僧分五葉。

rú 儒 lín 林 tán 談 dào 道 yì 亦 yún 雲 jiù 舊， yuǎn 遠 féng 逢 tài 太 shǐ 史 niú 牛 mǎ 馬 zǒu 走。

qū 區 qū 區 fēn 分 bié 別 yì 意 hé 何 wéi 為， rǎo 擾 rǎo 擾 zhǐ 只 tiān 添 xīn 心 shàng 上 gòu 垢。

dào 道 dà 大 rú 如 tiān 天 bù 不 kě 可 cè 測， yì 異 chū 出 tóng 同 guī 歸 gè 各 chuān 穿 dòu 竇。

hào 浩 rán 然 yī 一 shuǐ 水 sàn 散 qiān 千 ōu 漚， què 卻 guān 觀 bǐ 彼 wǒ 我 céng 曾 wú 無 yǒu 有。

wǒ 我 zhàng 丈 zhōng 中 xīn 心 bīng 冰 yù 玉 jié 潔， shì 世 shàng 上 fú 浮 róng 榮 jǐn 盡 huī 灰 miè 滅。

zhōng 終 nián 年 háng 行 dào 道 zì 自 bù 不 zhī 知， xiào 笑 zhǐ 指 kōng 空 mén 門 míng 名 yì 異 shuō 說。

cǐ 此 xīn 心 wèi 未 xìn 信 dào 道 bù 不 shēng 生， shí 石 shàng 上 xià 下 zhǒng 種 hé 何 yóu 由 zhuó 茁。

dào 道 zài 在 qǐ 起 jū 居 yǐn 飲 shí 食 zhōng 中， ān 安 wèn 問 hú 胡 sēng 僧 fēn 分 wǔ 五 yè 葉。