次龍潭壁間韻憶新之區謙二台節 其一

元代 薩都剌
故人久不見，悵望思遲留。客路愁山虎，漁燈散渚鷗。 清歌聞越調，小艇入淮流。江市雖蕭索，人家酒可謀。
gù 故 rén 人 jiǔ 久 bú 不 jiàn 見   ， chàng 悵 wàng 望 sī 思 chí 遲 liú 留 。 。 kè 客 lù 路 chóu 愁 shān 山 hǔ 虎   ， yú 漁 dēng 燈 sàn 散 zhǔ 渚 ōu 鷗 。 。
qīng 清 gē 歌 wén 聞 yuè 越 diào 調   ， xiǎo 小 tǐng 艇 rù 入 huái 淮 liú 流 。 。 jiāng 江 shì 市 suī 雖 xiāo 蕭 suǒ 索   ， rén 人 jiā 家 jiǔ 酒 kě 可 móu 謀 。 。