次劉彥炳武夷見寄

gù 故 rén 人 shí 十 zài 載 bié 別 píng 平 chuān 川   ， qīng 清 mèng 夢 shí 時 shí 時 gòng 共 diào 釣 chuán 船 cǎi 。 yào 采 chóng 藥 lái 重 jù 來 bái 俱 fà 白 tīng 發   ， yuán 聽 yǒu 猿 hèn 有 luò 恨 cāng 落 yān 蒼   煙   。

shān 山 tóu 頭 sǎo 掃 yuè 月 hái 還 xiāng 相 dài 待   ， shuǐ 水 dǐ 底 kàn 看 sōng 松 shì 似 dào 倒 xuán 懸 zhú 。 dòng 竹 yún 洞 yán 雲 qiū 岩 lǎo 秋 jìn 老 wǎn 盡   ， qíng 晚 yóu 晴 xǐ 猶 liǎng 喜 fēng 兩 lián 峰   連   。