次劉時雍獄中遣懷二首 其二

明代 李東陽
蓬萊通籍屢經年，暫謫人間七日仙。翼折豈妨陶夢吉，頰傷翻益鄧妝妍。 休勞吏報催晨謁，卻有詩情攪夜眠。世事閱來今已熟，不須重問解牛篇。
péng 蓬 lái 萊 tōng 通 jí 籍 lǚ 屢 jīng 經 nián 年   ， zàn 暫 zhé 謫 rén 人 jiān 間 qī 七 rì 日 xiān 仙 yì 。 zhé 翼 qǐ 折 fáng 豈 táo 妨 mèng 陶 jí 夢 jiá 吉   ， shāng 頰 fān 傷 yì 翻 dèng 益 zhuāng 鄧 yán 妝   妍   。
xiū 休 láo 勞 lì 吏 bào 報 cuī 催 chén 晨 yè 謁   ， què 卻 yǒu 有 shī 詩 qíng 情 jiǎo 攪 yè 夜 mián 眠 shì 。 shì 世 yuè 事 lái 閱 jīn 來 yǐ 今 shú 已 bù 熟   ， xū 不 zhòng 須 wèn 重 jiě 問 niú 解 piān 牛   篇   。