次九弟游雲居韻兼簡鄭禹功博士 其五

宋代 李彭
病夫世味薄，野處隨年深。以彼有限景，寫我無窮心。 緬懷太沖語，山水有清音。時尋松桂約，勿遣嘲書淫。
bìng 病 fū 夫 shì 世 wèi 味 báo 薄   ， yě 野 chǔ 處 suí 隨 nián 年 shēn 深 yǐ 。 bǐ 以 yǒu 彼 xiàn 有 jǐng 限 xiě 景   ， wǒ 寫 wú 我 qióng 無 xīn 窮   心   。
miǎn 緬 huái 懷 tài 太 chòng 沖 yǔ 語   ， shān 山 shuǐ 水 yǒu 有 qīng 清 yīn 音 shí 。 xún 時 sōng 尋 guì 松 yuē 桂 wù 約   ， qiǎn 勿 cháo 遣 shū 嘲 yín 書   淫   。