次濟上人韻

宋代 王十朋
老來未厭短檠光,又集青衿就故鄉。卻荷道人能具眼,不同時輩有他腸。 心傳潛澗源流別,首出新詩意味長。我亦筆頭為佛事,未應中國異西方。
lǎo 老 lái 來 wèi 未 yàn 厭 duǎn 短 qíng 檠 guāng 光   , yòu 又 jí 集 qīng 青 jīn 衿 jiù 就 gù 故 xiāng 鄉 。 。 què 卻 hé 荷 dào 道 rén 人 néng 能 jù 具 yǎn 眼   , bù 不 tóng 同 shí 時 bèi 輩 yǒu 有 tā 他 cháng 腸 。 。
xīn 心 chuán 傳 qián 潛 jiàn 澗 yuán 源 liú 流 bié 別   , shǒu 首 chū 出 xīn 新 shī 詩 yì 意 wèi 味 zhǎng 長 。 。 wǒ 我 yì 亦 bǐ 筆 tóu 頭 wèi 為 fó 佛 shì 事   , wèi 未 yìng 應 zhōng 中 guó 國 yì 異 xī 西 fāng 方 。 。