次黃必先主簿同年贈別韻

宋代范成大

當年仗外揖高標，繡縿蘆鞭寶馬驕。瓊苑天香飄合坐，碧城山色照同僚。思歸意決吾張翰，贈別情深子繞朝。蟹籪魚梁從此去，他年書札墮煙霄。

dāng 當 nián 年 zhàng 仗 wài 外 yī 揖 gāo 高 biāo 標， xiù 繡 shān 縿 lú 蘆 biān 鞭 bǎo 寶 mǎ 馬 jiāo 驕。

qióng 瓊 yuàn 苑 tiān 天 xiāng 香 piāo 飄 hé 合 zuò 坐， bì 碧 chéng 城 shān 山 sè 色 zhào 照 tóng 同 liáo 僚。

sī 思 guī 歸 yì 意 jué 決 wú 吾 zhāng 張 hàn 翰， zèng 贈 bié 別 qíng 情 shēn 深 zi 子 rào 繞 cháo 朝。

xiè 蟹 duàn 籪 yú 魚 liáng 梁 cóng 從 cǐ 此 qù 去， tā 他 nián 年 shū 書 zhá 札 duò 墮 yān 煙 xiāo 霄。