次海東書院山長曾鶴峰和程明府秋聲六詠元韻

rì 日 mù 暮 huāng 荒 cūn 村 qiǎn 淺 shuǐ 水 yóu 游   ， dí 荻 lú 蘆 xiǎng 響 chù 處 bù 不 shèng 勝 chóu 愁 。 。 jǐ 幾 huí 回 chuī 吹 dào 到 cáng 藏 ōu 鷗 zhǔ 渚   ， shù 數 zhèn 陣 qiāo 敲 lái 來 sù 宿 lù 鷺 zhōu 洲 。 。

yáo 搖 luò 落 shēn 深 tān 灘 hán 寒 yuè 月 yè 夜   ， pāi 拍 yī 依 gǔ 古 àn 岸 wǔ 舞 fēng 風 qiū 秋 。 。 fēi 飛 shēng 聲 zá 雜 rù 入 yú 漁 gē 歌 lǐ 里   ， fù 付 yǔ 與 jiāng 江 biān 邊 yī 一 yè 葉 zhōu 舟 。 。