賜觀燈詩五首　永樂二十年正月十五日進 其四

bái 白 sǒu 叟 qiè 挈 huáng 黃 tóng 童   ， guān 觀 dēng 燈 zǐ 紫 jìn 禁 zhōng 中 ēn 。 cóng 恩 sān 從 diàn 三 chū 殿 lè 出   ， yǔ 樂 wàn 與 fāng 萬 tóng 方   同   。

tiān 天 jìn 近 zhān 瞻 huá 華 gǔn 袞   ， nián 年 dēng 登 xiè 謝 huà 化 gōng 工 tài 。 píng 太 gē 平 yī 歌 qǔ 一 chén 曲   ， zuì 沉 yǐ 醉 dōng 倚 fēng 東   風   。