次方正叔知縣韻仆今年六十有三竊觀正叔贈陳

shuǐ 水 mǎn 滿 bēi 陂 táng 塘 mài 麥 mǎn 滿 cūn 村   ， lù 路 féng 逢 tián 田 fǔ 父 hé 和 cháng 長 yán 言   。

tí 題 shī 詩 lǎn 懶 zuò 作 yíng 蠅 tóu 頭 zì 字   ， shì 貰 jiǔ 酒 chóu 愁 kàn 看 dú 犢 bí 鼻 kūn 褌   。

fāng 芳 cǎo 草 jí 藉 qīng 青 mí 迷 yě 野 jìng 逕   ， yuǎn 遠 shān 山 héng 橫 cuì 翠 rù 入 chái 柴 mén 門   。

dào 道 héng 衡 gǔ 骨 xiǔ 朽 wú 無 rén 人 jì 繼   ， qīng 卿 xiàng 相 shuí 誰 néng 能 yù 預 shí 識 wēn 溫   。