慈恩寺貽楚霄上人

zài 在 qín 秦 shēng 生 chǔ 楚 sī 思   ， bō 波 làng 浪 jiē 接 chán 禪 guān 關 。 。 tǎ 塔 ài 礙 gāo 高 lín 林 niǎo 鳥   ， chuāng 窗 kāi 開 bái 白 rì 日 shān 山 。 。

shù 樹 yīn 陰 yí 移 cǎo 草 shàng 上   ， àn 岸 sè 色 tòu 透 tíng 庭 jiān 間 。 。 rù 入 nèi 內 tán 談 jīng 經 chè 徹   ， kōng 空 xié 攜 jiǎng 講 shū 疏 hái 還 。 。