賜貂紀事用福清少師韻二首

明代 孫承宗
遙向龍亭叩帝閽,威儀爭識漢官尊。 有韓差可驚西膽,非准應慚壯北門。 天覆華夷渾布暖,春回頂踵盡知恩。 年來將士無嘩久,為感絲綸竟日喧。
yáo 遙 xiàng 向 lóng 龍 tíng 亭 kòu 叩 dì 帝 hūn 閽   , wēi 威 yí 儀 zhēng 爭 shí 識 hàn 漢 guān 官 zūn 尊   。
yǒu 有 hán 韓 chā 差 kě 可 jīng 驚 xī 西 dǎn 膽   , fēi 非 zhǔn 准 yīng 應 cán 慚 zhuàng 壯 běi 北 mén 門   。
tiān 天 fù 覆 huá 華 yí 夷 hún 渾 bù 布 nuǎn 暖   , chūn 春 huí 回 dǐng 頂 zhǒng 踵 jǐn 盡 zhī 知 ēn 恩   。
nián 年 lái 來 jiàng 將 shì 士 wú 無 huá 嘩 jiǔ 久   , wèi 為 gǎn 感 sī 絲 lún 綸 jìng 竟 rì 日 xuān 喧   。