次答正卿二首 其一

金朝 楊奐
客愁青鏡里，歸夢白鷗邊。故國人何在？新秋月又圓。 米鹽逢此日，詩酒負殘年。長羨平林鳥，雙飛入暮煙。
kè 客 chóu 愁 qīng 青 jìng 鏡 lǐ 里   ， guī 歸 mèng 夢 bái 白 ōu 鷗 biān 邊 。 。 gù 故 guó 國 rén 人 hé 何 zài 在   ？ xīn 新 qiū 秋 yuè 月 yòu 又 yuán 圓 。 。
mǐ 米 yán 鹽 féng 逢 cǐ 此 rì 日   ， shī 詩 jiǔ 酒 fù 負 cán 殘 nián 年 。 。 zhǎng 長 xiàn 羨 píng 平 lín 林 niǎo 鳥   ， shuāng 雙 fēi 飛 rù 入 mù 暮 yān 煙 。 。